Статья 7:532
действуетПлатежная операция · Исполнение платежной операции
Моментом получения является момент, в который платежное поручение получено поставщиком платежных услуг плательщика.
Если момент получения для поставщика платежных услуг не приходится на рабочий день, полученное платежное поручение считается полученным в следующий рабочий день. Поставщик платежных услуг может установить предельный момент времени в конце рабочего дня, после которого полученное платежное поручение считается полученным в следующий рабочий день.
Если пользователь платежных услуг, инициирующий платежное поручение, и его поставщик платежных услуг договариваются о том, что исполнение платежного поручения начинается в определенную дату, по истечении определенного срока или в день, когда плательщик предоставил денежные средства в распоряжение своего поставщика платежных услуг, моментом получения поручения для целей применения статьи 537 считается согласованный день. Если согласованный день не является рабочим днем для поставщика платежных услуг, полученное платежное поручение считается полученным в следующий за ним рабочий день.
Het tijdstip van ontvangst is het tijdstip waarop de betaalopdracht door de betaaldienstverlener van de betaler wordt ontvangen.
Indien het tijdstip van ontvangst voor de betaaldienstverlener niet op een werkdag valt, wordt de ontvangen betaalopdracht geacht op de eerstvolgende werkdag te zijn ontvangen. De betaaldienstverlener kan een uiterste tijdstip aan het einde van een werkdag vaststellen, na welk tijdstip een ontvangen betaalopdracht geacht wordt op de eerstvolgende werkdag te zijn ontvangen.
Indien de betaaldienstgebruiker die een betaalopdracht initieert en zijn betaaldienstverlener overeenkomen dat de uitvoering van de betaalopdracht aanvangt op een specifieke datum, aan het einde van een bepaalde termijn of op de dag waarop de betaler geldmiddelen ter beschikking van zijn betaaldienstverlener heeft gesteld, wordt het tijdstip van ontvangst van de opdracht voor de toepassing van artikel 537 geacht op de overeengekomen dag te vallen. Indien de overeengekomen dag geen werkdag is voor de betaaldienstverlener, wordt de ontvangen betaalopdracht geacht op de eerstvolgende werkdag te zijn ontvangen.