Статья 5:49
действуетПрава и обязанности собственников соседних земельных участков
Каждый из собственников смежных земельных участков в застроенной части муниципалитета вправе в любое время потребовать, чтобы другой собственник оказал содействие в возведении на границе участков разделительной стены высотой два метра, постольку, поскольку постановление или местный обычай не предусматривают иного порядка или иной высоты ограждения. Собственники несут расходы по возведению ограждения в равных долях.
Предыдущий абзац не применяется, если одним из наследников является дорога общего пользования или водный объект общего пользования.
Ieder der eigenaars van aangrenzende erven in een aaneengebouwd gedeelte van een gemeente kan te allen tijde vorderen dat de andere eigenaar ertoe meewerkt, dat op de grens van de erven een scheidsmuur van twee meter hoogte wordt opgericht, voor zover een verordening of een plaatselijke gewoonte de wijze of de hoogte der afscheiding niet anders regelt. De eigenaars dragen in de kosten van de afscheiding voor gelijke delen bij.
Het vorige lid is niet toepasselijk, indien een der erven een openbare weg of een openbaar water is.