Статья 3:166
действуетОбщность · Общие положения
1.
Общность имущества имеет место, когда одно или несколько благ принадлежат двум или более соучастникам совместно.
2.
Доли участников являются равными, если из их правоотношений не вытекает иное.
3.
К правоотношениям между участниками общей собственности статья 2 Книги 6 применяется соответствующим образом.
1.
Gemeenschap is aanwezig, wanneer een of meer goederen toebehoren aan twee of meer deelgenoten gezamenlijk.
2.
De aandelen van de deelgenoten zijn gelijk, tenzij uit hun rechtsverhouding anders voortvloeit.
3.
Op de rechtsbetrekkingen tussen de deelgenoten is artikel 2 van Boek 6 van overeenkomstige toepassing.