Законодательство Нидерландов

Статья 1:79

действует

Брак · Доказательство существования брака

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 5 · Раздел 6 · Редакция действует с 2004-05-01

Оригинал

Если реестр браков (huwelijksregister) не существовал, либо был утрачен, либо в нем отсутствует акта о заключении брака (huwelijksakte) или акта о преобразовании, указанная в статье 80g, то брак может быть доказан свидетельскими показаниями или документами при условии наличия внешних признаков состояния в браке (uiterlijk bezit van de huwelijkse staat).

Heeft het huwelijksregister niet bestaan of is het verloren gegaan of ontbreekt daaraan de huwelijksakte, dan wel de akte van omzetting, bedoeld in artikel 80g, dan kan het huwelijk door getuigen of bescheiden worden bewezen, mits er een uiterlijk bezit van de huwelijkse staat aanwezig is.