Законодательство Нидерландов

Статья 1:70

действует

Брак · Признание брака недействительным

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 5 · Раздел 5 · Редакция действует с 1995-04-01

Оригинал
1.

По заявлению родителей, супругов и прокуратуры брак может быть признан недействительным, если он был заключен перед некомпетентным должностным лицом органа записи актов гражданского состояния или в отсутствие требуемого количества свидетелей.

2.

Право супруга (echtgenoot) требовать на этом основании признания брака (huwelijk) недействительным прекращается, если налицо внешние признаки состояния в браке и имеется акт о заключении брака (voltrekking van het huwelijk), совершенный перед должностным лицом органа записи актов гражданского состояния.

1.

Op verzoek van de ouders, de echtgenoten en het openbaar ministerie kan een huwelijk worden nietig verklaard, wanneer het ten overstaan van een niet bevoegde ambtenaar van de burgerlijke stand of niet in tegenwoordigheid van het vereiste aantal getuigen is voltrokken.

2.

De bevoegdheid van een echtgenoot om uit dien hoofde de nietigverklaring van het huwelijk te verzoeken vervalt, indien er uiterlijk bezit van de huwelijkse staat en een akte van huwelijksvoltrekking ten overstaan van een ambtenaar van de burgerlijke stand verleden, aanwezig zijn.