Статья 1:67
действуетБрак · Заключение брака
Будущие супруги должны в присутствии должностного лица органа записи актов гражданского состояния и в присутствии свидетелей заявить, что они принимают друг друга в качестве супругов и что они будут верно исполнять все обязанности, возлагаемые законом на брачное состояние.
Немедленно после того, как данное заявление было сделано, должностное лицо органа записи актов гражданского состояния объявляет, что стороны связаны друг с другом узами брака, и составляет об этом акт в предназначенном для этого реестре.
De aanstaande echtgenoten moeten ten overstaan van de ambtenaar van de burgerlijke stand en in tegenwoordigheid van de getuigen verklaren, dat zij elkander aannemen tot echtgenoten en dat zij getrouw alle plichten zullen vervullen, die door de wet aan de huwelijkse staat worden verbonden.
Terstond nadat deze verklaring is afgelegd, verklaart de ambtenaar van de burgerlijke stand, dat partijen door de echt aan elkander zijn verbonden, en maakt hij daarvan in het daartoe bestemde register een akte op.