Законодательство Нидерландов

Статья 150

действует

ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОБЯЗАННОСТЕЙ

Директива 2006/112/ЕС — общая система НДС · Глава 9 · Редакция действует с None

Оригинал

1. Комиссия, при необходимости, в кратчайшие сроки представляет Совету предложения по дальнейшему определению сферы действия и порядка применения исключений, предусмотренных в статье 148.

2. До вступления в силу положений, упомянутых в пункте 1, государства-члены могут ограничивать сферу действия освобождений, предусмотренных в статье 148, пунктах a) и b).

1. De Commissie dient, indien nodig, zo spoedig mogelijk voorstellen in bij de Raad om de werkingssfeer en de uitvoering van de in artikel 148 geregelde vrijstellingen nader te bepalen.

2. Totdat de in lid 1 bedoelde bepalingen in werking treden, kunnen de lidstaten de draagwijdte van de in artikel 148, punten a) en b), geregelde vrijstellingen beperken.