Статья 41
действуетМЕСТО СОВЕРШЕНИЯ ОБЛАГАЕМЫХ ОПЕРАЦИЙ
Без ущерба для положений статьи 41, местом внутрисоюзного приобретения товаров, как оно определено в статье 2, пункте 1, подпункте b, абзаце i, признается территория того государства-члена, которое присвоило идентификационный номер НДС, под которым приобретатель совершил данное приобретение, постольку, поскольку приобретатель не докажет, что НДС с этого приобретения был взыскан в соответствии со статьей 40.
Если в отношении приобретения на основании статьи 40 взимается НДС в государстве-члене прибытия отправки или транспортировки товаров после того, как НДС был взиман с него на основании первого абзаца, налоговая база подлежит соответствующему уменьшению в государстве-члене, которое присвоило идентификационный номер НДС, под которым покупатель совершил данное приобретение.
Onverminderd artikel 41 wordt als plaats van een intracommunautaire verwerving van goederen als bedoeld in artikel 2, lid 1, onder b), punt i), aangemerkt het grondgebied van de lidstaat die het BTW-identificatienummer heeft toegekend waaronder de afnemer deze verwerving heeft verricht, voor zover de afnemer niet aantoont dat de BTW op deze verwerving is geheven overeenkomstig artikel 40.
Indien op de verwerving uit hoofde van artikel 40 BTW wordt geheven in de lidstaat van aankomst van de verzending of van het vervoer van de goederen, nadat de BTW erop is geheven op grond van de eerste alinea, wordt de maatstaf van heffing dienovereenkomstig verlaagd in de lidstaat die het BTW-identificatienummer heeft toegekend waaronder de afnemer deze verwerving heeft verricht.