Статья 36
действуетМЕСТО СОВЕРШЕНИЯ ОБЛАГАЕМЫХ ОПЕРАЦИЙ
В случае если товар, отправленный или транспортированный поставщиком, покупателем или третьим лицом, устанавливается или монтируется поставщиком или за его счет, с проведением или без проведения испытаний установленного или смонтированного товара, местом поставки признается место, где осуществляется установка или монтаж.
В случае если установка или монтаж осуществляются в государстве-члене, ином, чем государство-член поставщика, государство-член, на территории которого осуществляются установка или монтаж, принимает необходимые меры для предотвращения двойного налогообложения в данном государстве-члене.
Ingeval het door de leverancier, door de afnemer of door een derde verzonden of vervoerde goed door of voor rekening van de leverancier wordt geïnstalleerd of gemonteerd, met of zonder beproeven van het geïnstalleerde of gemonteerde goed, wordt als plaats van de levering aangemerkt de plaats waar de installatie of de montage geschiedt.
Wanneer de installatie of de montage plaatsvindt in een andere lidstaat dan die van de leverancier, treft de lidstaat op het grondgebied waarvan de installatie of de montage plaatsvindt, de nodige maatregelen om dubbele belastingheffing in deze lidstaat te voorkomen.