Статья 8
действуетГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
Если Комиссия придет к мнению, что положения, изложенные в статьях 6 и 7, более не являются оправданными, в частности с точки зрения нейтральности в отношении конкуренции или собственных ресурсов, она вносит в Совет соответствующие предложения.
Indien de Commissie van mening is dat het bepaalde in de artikelen 6 en 7 niet meer gerechtvaardigd is, met name uit het oogpunt van de neutraliteit ten aanzien van de mededinging of van de eigen middelen, legt zij passende voorstellen aan de Raad voor.