Статья 305
действуетОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В случае применения государствами-членами данной системы паушального налогообложения они принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы поставки сельскохозяйственной продукции между государствами-членами, осуществляемые на условиях, предусмотренных в статье 33, независимо от того, осуществляются ли они сельскохозяйственным производителем, облагаемым по паушальной ставке, или иным налогоплательщиком, облагались налогом идентичным образом.
Wanneer de lidstaten deze forfaitaire regeling toepassen, treffen zij alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat leveringen van landbouwproducten tussen lidstaten, verricht onder de in artikel 33 bedoelde voorwaarden, ongeacht of zij worden verricht door een forfaitair belaste landbouwer of door een andere belastingplichtige, op identieke wijze worden belast.