Статья 298
действуетОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Фиксированные процентные ставки компенсации определяются на основании макроэкономических данных за последние три года, касающихся исключительно сельскохозяйственных производителей, облагаемых налогом по фиксированной ставке.
Процентные ставки могут быть округлены в большую или меньшую сторону до половины пункта. Государства-члены также могут снизить данные процентные ставки до нуля.
De forfaitaire compensatiepercentages worden bepaald aan de hand van de macro-economische gegevens over de laatste drie jaar betreffende uitsluitend de forfaitair belaste landbouwers.
De percentages mogen naar boven of naar beneden op een half punt worden afgerond. De lidstaten kunnen deze percentages ook tot nihil terugbrengen.