Статья 250
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
1. Каждый налогоплательщик обязан подать налоговую декларацию по НДС, содержащую все сведения, необходимые для определения суммы подлежащего уплате налога и суммы вычета, включая, в той мере, в какой это необходимо для определения налоговой базы, общую сумму операций, к которым относятся данный налог и данный вычет, а также сумму операций, освобожденных от налогообложения.
2. Государства-члены разрешают подачу декларации по НДС, указанной в пункте 1, в электронной форме на условиях, устанавливаемых ими самостоятельно, а также могут сделать это обязательным.
1. Iedere belastingplichtige moet een BTW-aangifte indienen waarop alle gegevens staan die nodig zijn om het bedrag van de verschuldigde belasting en van de aftrek vast te stellen, daarbij inbegrepen, voorzover zulks voor de vaststelling van de grondslag nodig is, het totale bedrag van de handelingen waarop deze belasting en deze aftrek betrekking hebben, alsmede het bedrag van de vrijgestelde handelingen.
2. De lidstaten staan onder door hen te stellen voorwaarden toe dat de in lid 1 bedoelde BTW-aangifte langs elektronische weg wordt ingediend en mogen dit ook verplicht stellen.