Статья 240
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
После того как идентификационный номер НДС был присвоен налогоплательщику, государства-члены, которые используют возможность, предусмотренную в статье 272, параграф 1, первый абзац, пункт b), могут дополнительно установить, что в счете-фактуре указывается следующее:
1) для услуг, указанных в статьях 44, 47, 50, 53, 54 и 55, и для поставок товаров, указанных в статьях 138 и 141, — идентификационный номер НДС и налоговый регистрационный номер лица, оказывающего услуги или осуществляющего поставки товаров;
2) для иных поставок товаров или оказания услуг — только фискальный регистрационный номер лица, осуществляющего поставку товаров или оказание услуг, либо только идентификационный номер НДС.
Wanneer het BTW-identificatienummer aan de belastingplichtige is toegekend, kunnen de lidstaten die van de in artikel 272, lid 1, eerste alinea, punt b), bedoelde mogelijkheid gebruik maken, bovendien bepalen dat op de factuur het volgende wordt vermeld:
1) voor de in de artikelen 44, 47, 50, 53, 54 en 55 bedoelde diensten en voor de in de artikelen 138 en 141 bedoelde goederenleveringen, het BTW-identificatienummer en het fiscaal registratienummer van de verrichter van de diensten of de goederenleveringen;
2) voor andere goederenleveringen of diensten alleen het fiscaal registratienummer van de verrichter van de goederenleveringen of de diensten, dan wel alleen het BTW-identificatienummer.