Статья 225
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
Государства-члены могут устанавливать для налогоплательщиков, осуществляющих на их территории поставки товаров или оказание услуг, особые условия в случае, если третья сторона или получатель, выставляющие счета-фактуры, зарегистрированы в стране, с которой отсутствует правовой инструмент о взаимной помощи, сфера действия которого аналогична сфере действия Директивы 76/308/ЕЭС и Регламента (ЕС) № 1798/2003.
De lidstaten kunnen de belastingplichtigen die op hun grondgebied goederenleveringen of diensten verrichten, specifieke voorwaarden opleggen in het geval dat de derde, of de afnemer, die de facturen uitreikt, gevestigd is in een land waarmee geen rechtsinstrument inzake wederzijdse bijstand bestaat waarvan de strekking gelijk is aan die van Richtlijn 76/308/EEG en Verordening (EG) nr. 1798/2003.