Статья 221
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
1. Государства-члены могут возложить на налогоплательщика обязанность по выставлению счета-фактуры в отношении поставок товаров или оказания услуг, иных, нежели указанные в статье 220, которые он осуществил на их территории.
Государства-члены могут устанавливать в отношении счетов-фактур, указанных в первом абзаце, менее строгие обязательства, чем те, которые предусмотрены в статьях 226, 230, 233, 244 и 246.
2. Государства-члены могут освободить налогоплательщика от обязанности по выставлению счетов, установленной в статье 220, в отношении поставок товаров или оказания услуг, совершенных на их территории, которые освобождены от налогообложения в соответствии со статьями 110 и 111, статьей 125, пунктом 1, статьей 127, статьей 128, пунктом 1, статьями 132, 135, 136, 371, 375, 376 и 377, статьей 378, пунктом 2, статьей 379, пунктом 2, а также статьями с 380 по 390 включительно, независимо от того, влечет ли это за собой право на вычет предварительного налога.
1. De lidstaten kunnen de belastingplichtige de verplichting opleggen een factuur uit te reiken voor andere dan de in artikel 220 bedoelde goederenleveringen of diensten die hij op hun grondgebied heeft verricht.
De lidstaten kunnen voor de in de eerste alinea bedoelde facturen minder verplichtingen opleggen dan die welke in de artikelen 226, 230, 233, 244 en 246 zijn opgenomen.
2. De lidstaten kunnen de belastingplichtige van de in artikel 220 vastgestelde factureringsplicht ontheffen voor de op hun grondgebied verrichte goederenleveringen of diensten die, al dan niet met recht op aftrek van voorbelasting, overeenkomstig de artikelen 110 en 111, artikel 125, lid 1, artikel 127, artikel 128, lid 1, de artikelen 132, 135, 136, 371, 375, 376 en 377, artikel 378, lid 2, artikel 379, lid 2, en de artikelen 380 tot en met 390 vrijgesteld zijn.