Статья 216
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
Государства-члены принимают необходимые меры для того, чтобы их система идентификации позволяла различать налогоплательщиков, указанных в статье 214, и тем самым обеспечивала надлежащее применение переходного режима налогообложения внутрисоюзных операций, указанного в статье 402.
De lidstaten treffen de nodige maatregelen opdat hun identificatiesysteem de in artikel 214 bedoelde belastingplichtigen kan onderscheiden en aldus de juiste toepassing van de in artikel 402 bedoelde overgangsregeling voor de belastingheffing op intracommunautaire handelingen verzekert.