Статья 2

действует

ПРЕДМЕТ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Директива 2006/112/ЕС — общая система НДС · Глава 1 · Редакция действует с None

1. Следующие действия подлежат обложению НДС:

а) поставки товаров, которые осуществляются на территории государства-члена налогоплательщиком, действующим в качестве такового, за вознаграждение;

b) внутрисоюзные приобретения товаров, осуществляемые на территории государства-члена за вознаграждение: i) налогоплательщиком, действующим в качестве такового, или не являющимся налогоплательщиком юридическим лицом, если продавцом является налогоплательщик, действующий в качестве такового, который не подпадает ни под режим освобождения от налогообложения для малых предприятий, предусмотренный статьями 282–292 включительно, ни под действие статьи 33 или статьи 36; ii) в случае, если речь идет о новых транспортных средствах, — налогоплательщиком или не являющимся налогоплательщиком юридическим лицом, чьи иные приобретения на основании статьи 3, пункта 1, не облагаются НДС, либо любым иным лицом, не являющимся налогоплательщиком; iii) в случае, если речь идет о подакцизных товарах, в отношении которых акцизные сборы подлежат уплате на территории государства-члена согласно Директиве 92/12/ЕЭС, — налогоплательщиком или не являющимся налогоплательщиком юридическим лицом, чьи иные приобретения на основании статьи 3, пункта 1, не облагаются НДС;

i) налогоплательщиком, действующим в качестве такового, или юридическим лицом, не являющимся налогоплательщиком, в случае если продавец является налогоплательщиком, действующим в качестве такового, который не подпадает ни под режим освобождения от налогообложения для малых предприятий, указанный в статьях 282–292 включительно, ни под действие статьи 33 или статьи 36;

ii) если речь идет о новых транспортных средствах, налогоплательщиком или не являющимся налогоплательщиком юридическим лицом, чьи иные приобретения на основании статьи 3, пункта 1, не подлежат обложению НДС, либо любым иным лицом, не являющимся налогоплательщиком;

iii) в отношении подакцизных товаров, по которым акцизные сборы подлежат уплате на территории государства-члена в соответствии с Директивой 92/12/ЕЭС, — налогоплательщиком или не являющимся налогоплательщиком юридическим лицом, чьи иные приобретения в силу статьи 3, пункта 1, не подлежат обложению НДС;

c) услуги, которые оказываются на территории государства-члена налогоплательщиком, действующим в таковом качестве, за вознаграждение;

d) ввоз товаров.

2. а) Для целей применения пункта 1, подпункт b), абзац ii), «транспортными средствами» считаются следующие транспортные средства, предназначенные для перевозки лиц или товаров: i) наземные транспортные средства, оснащенные двигателем с рабочим объемом цилиндров более 48 куб. см или мощностью более 7,2 киловатт; ii) суда длиной более 7,5 метров, за исключением судов, предназначенных для плавания в открытом море, используемых для перевозки лиц за плату или для осуществления какой-либо промышленной, торговой или рыболовной деятельности, спасательных шлюпок и судов для оказания помощи в море, а также судов, предназначенных для прибрежного рыболовства; iii) воздушные суда с максимальной взлетной массой более 1 550 кг, за исключением воздушных судов, используемых авиакомпаниями, которые занимаются преимущественно международными перевозками за плату. b) Данные транспортные средства считаются «новыми» в следующих случаях: i) для моторизованных наземных транспортных средств — если поставка осуществляется в течение шести месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если транспортное средство прошло не более 6 000 км; ii) для судов — если поставка осуществляется в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если судно находилось в эксплуатации не более 100 часов; iii) для воздушных судов — если поставка осуществляется в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если воздушное судно находилось в эксплуатации не более 40 часов. c) Государства-члены устанавливают условия, при которых могут быть подтверждены сведения, указанные во втором абзаце.

а) Для целей применения пункта 1, подпункт b), абзац ii), «транспортными средствами» считаются следующие средства, предназначенные для перевозки лиц или товаров: i) наземные транспортные средства, оснащенные двигателем с рабочим объемом цилиндров более 48 куб. см или мощностью более 7,2 киловатт; ii) суда длиной более 7,5 метров, за исключением судов, предназначенных для плавания в открытом море, используемых для перевозки пассажиров за плату или для осуществления любой промышленной, торговой или рыболовной деятельности, спасательных шлюпок и судов для оказания помощи в море, а также судов, предназначенных для прибрежного рыболовства; iii) воздушные суда с максимальной взлетной массой более 1 550 кг, за исключением воздушных судов, используемых авиакомпаниями, которые занимаются преимущественно международными перевозками за плату.

i) наземные транспортные средства, оснащенные двигателем с рабочим объемом цилиндров более 48 куб. см или мощностью более 7,2 киловатт;

ii) суда длиной более 7,5 метров, за исключением судов, предназначенных для плавания в открытом море, используемых для платной перевозки пассажиров или для осуществления какой-либо промышленной, торговой или рыболовной деятельности, спасательных шлюпок и судов для оказания помощи в море, а также судов, предназначенных для прибрежного рыболовства;

iii) воздушные суда с максимальной взлетной массой более 1 550 кг, за исключением воздушных судов, используемых авиакомпаниями, которые специализируются преимущественно на международных коммерческих перевозках.

b) Данные транспортные средства считаются «новыми» в следующих случаях: i) в отношении моторизованных наземных транспортных средств — если поставка осуществляется в течение шести месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если транспортное средство прошло не более 6 000 км; ii) в отношении судов — если поставка осуществляется в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если судно находилось в эксплуатации не более 100 часов; iii) в отношении воздушных судов — если поставка осуществляется в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если воздушное судно находилось в эксплуатации не более 40 часов.

i) в отношении моторизованных наземных транспортных средств, если поставка осуществляется в течение шести месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если транспортное средство прошло не более 6 000 км;

ii) в отношении судов — если передача происходит в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если судно находилось в эксплуатации не более 100 часов;

iii) в отношении воздушных судов, если поставка осуществляется в течение трех месяцев после первого ввода в эксплуатацию или если воздушное судно находилось в полете не более 40 часов.

c) Государства-члены устанавливают условия, при которых могут быть подтверждены сведения, указанные во втором абзаце.

3. В качестве «подакцизных товаров» рассматриваются энергетические продукты, электроэнергия, алкоголь и алкоголесодержащие напитки, а также табачные изделия, как они определены в действующих положениях Сообщества, за исключением газа, поставляемого через систему распределения природного газа.

1. De volgende handelingen zijn aan de BTW onderworpen:

a) de leveringen van goederen, die binnen het grondgebied van een lidstaat door een als zodanig handelende belastingplichtige onder bezwarende titel worden verricht;

b) de intracommunautaire verwervingen van goederen die binnen het grondgebied van een lidstaat onder bezwarende titel worden verricht: i) door een als zodanig handelende belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon, wanneer de verkoper een als zodanig handelende belastingplichtige is die noch onder de in de artikelen 282 tot en met 292 bedoelde vrijstellingsregeling voor kleine ondernemingen, noch onder artikel 33 of artikel 36 valt; ii) wanneer het nieuwe vervoermiddelen betreft, door een belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon van wie de andere verwervingen uit hoofde van artikel 3, lid 1, niet aan de BTW zijn onderworpen, of door enige andere niet-belastingplichtige; iii) wanneer het accijnsproducten betreft uit hoofde waarvan de accijnsrechten binnen het grondgebied van de lidstaat verschuldigd zijn krachtens Richtlijn 92/12/EEG, door een belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon van wie de andere verwervingen uit hoofde van artikel 3, lid 1, niet aan de BTW zijn onderworpen;

i) door een als zodanig handelende belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon, wanneer de verkoper een als zodanig handelende belastingplichtige is die noch onder de in de artikelen 282 tot en met 292 bedoelde vrijstellingsregeling voor kleine ondernemingen, noch onder artikel 33 of artikel 36 valt;

ii) wanneer het nieuwe vervoermiddelen betreft, door een belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon van wie de andere verwervingen uit hoofde van artikel 3, lid 1, niet aan de BTW zijn onderworpen, of door enige andere niet-belastingplichtige;

iii) wanneer het accijnsproducten betreft uit hoofde waarvan de accijnsrechten binnen het grondgebied van de lidstaat verschuldigd zijn krachtens Richtlijn 92/12/EEG, door een belastingplichtige of door een niet-belastingplichtige rechtspersoon van wie de andere verwervingen uit hoofde van artikel 3, lid 1, niet aan de BTW zijn onderworpen;

c) de diensten die binnen het grondgebied van een lidstaat door een als zodanig handelende belastingplichtige onder bezwarende titel worden verricht;

d) de invoer van goederen.

2. a) Voor de toepassing van lid 1, onder b), punt ii), worden als „vervoermiddelen” beschouwd, de volgende voor het personen- of goederenvervoer bestemde vervoermiddelen: i) landvoertuigen die zijn uitgerust met een motor van meer dan 48 cc cilinderinhoud of met een vermogen van meer dan 7,2 kilowatt; ii) schepen met een lengte van meer dan 7,5 meter, met uitzondering van schepen voor de vaart op volle zee waarmee personenvervoer tegen betaling plaatsvindt of die voor de uitoefening van enigerlei industriële, handels- of visserijactiviteit worden gebruikt, van reddingsboten en schepen voor hulpverlening op zee en van schepen voor de kustvisserij; iii) luchtvaartuigen met een totaal opstijggewicht van meer dan 1 550 kg, met uitzondering van luchtvaartuigen welke door luchtvaartmaatschappijen worden gebruikt die zich hoofdzakelijk toeleggen op het betaalde internationale vervoer. b) Deze vervoermiddelen worden in de volgende gevallen beschouwd als „nieuw”: i) voor gemotoriseerde landvoertuigen, wanneer de levering binnen zes maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het voertuig niet meer dan 6 000 km heeft afgelegd; ii) voor schepen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het schip niet meer dan 100 uur heeft gevaren; iii) voor luchtvaartuigen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het luchtvaartuig niet meer dan 40 uur heeft gevlogen. c) De lidstaten stellen de voorwaarden vast waaronder de in de tweede alinea bedoelde gegevens kunnen worden aangetoond.

a) Voor de toepassing van lid 1, onder b), punt ii), worden als „vervoermiddelen” beschouwd, de volgende voor het personen- of goederenvervoer bestemde vervoermiddelen: i) landvoertuigen die zijn uitgerust met een motor van meer dan 48 cc cilinderinhoud of met een vermogen van meer dan 7,2 kilowatt; ii) schepen met een lengte van meer dan 7,5 meter, met uitzondering van schepen voor de vaart op volle zee waarmee personenvervoer tegen betaling plaatsvindt of die voor de uitoefening van enigerlei industriële, handels- of visserijactiviteit worden gebruikt, van reddingsboten en schepen voor hulpverlening op zee en van schepen voor de kustvisserij; iii) luchtvaartuigen met een totaal opstijggewicht van meer dan 1 550 kg, met uitzondering van luchtvaartuigen welke door luchtvaartmaatschappijen worden gebruikt die zich hoofdzakelijk toeleggen op het betaalde internationale vervoer.

i) landvoertuigen die zijn uitgerust met een motor van meer dan 48 cc cilinderinhoud of met een vermogen van meer dan 7,2 kilowatt;

ii) schepen met een lengte van meer dan 7,5 meter, met uitzondering van schepen voor de vaart op volle zee waarmee personenvervoer tegen betaling plaatsvindt of die voor de uitoefening van enigerlei industriële, handels- of visserijactiviteit worden gebruikt, van reddingsboten en schepen voor hulpverlening op zee en van schepen voor de kustvisserij;

iii) luchtvaartuigen met een totaal opstijggewicht van meer dan 1 550 kg, met uitzondering van luchtvaartuigen welke door luchtvaartmaatschappijen worden gebruikt die zich hoofdzakelijk toeleggen op het betaalde internationale vervoer.

b) Deze vervoermiddelen worden in de volgende gevallen beschouwd als „nieuw”: i) voor gemotoriseerde landvoertuigen, wanneer de levering binnen zes maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het voertuig niet meer dan 6 000 km heeft afgelegd; ii) voor schepen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het schip niet meer dan 100 uur heeft gevaren; iii) voor luchtvaartuigen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het luchtvaartuig niet meer dan 40 uur heeft gevlogen.

i) voor gemotoriseerde landvoertuigen, wanneer de levering binnen zes maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het voertuig niet meer dan 6 000 km heeft afgelegd;

ii) voor schepen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het schip niet meer dan 100 uur heeft gevaren;

iii) voor luchtvaartuigen, wanneer de levering binnen drie maanden na de eerste ingebruikneming plaatsvindt of wanneer het luchtvaartuig niet meer dan 40 uur heeft gevlogen.

c) De lidstaten stellen de voorwaarden vast waaronder de in de tweede alinea bedoelde gegevens kunnen worden aangetoond.

3. Als „accijnsproducten” worden beschouwd energieproducten, elektriciteit, alcohol en alcoholhoudende dranken en tabaksfabrikaten, zoals omschreven in de vigerende communautaire bepalingen, maar niet gas dat via het aardgasdistributiesysteem wordt geleverd.