Законодательство Нидерландов

Статья 64

действует

Утрата нидерландского гражданства · § Утрата права вследствие заявления об отказе

Постановление о приобретении и утрате нидерландского гражданства · Глава V · § 1 · Редакция действует с 2014-01-06

Оригинал
1.

Орган власти, указанный во втором пункте статьи 63, не являющийся Нашим Министром, направляет заявление об отказе, а также копию подтверждения Нашему Министру; он сохраняет у себя копию этих документов.

2.

Он направляет, кроме того, копию подтверждения в орган, ответственный за ведение в базовом реестре (basisadministratie) данных о лице, которого касается отказ. В отношении лиц, проживающих в их стране, он также направляет копию заявления об отказе и подтверждения Министру юстиции Арубы, Кюрасао и Синт-Мартена.

3.

В той мере, в какой это применимо, орган, перед которым было сделано заявление об отказе, а также орган, указанный в предыдущем пункте, получивший копию подтверждения, предусмотренного в пункте 3 статьи 63, содействуют тому, чтобы

a.

заявление об отказе от нидерландского гражданства обрабатывается в базовом реестре учета населения;

b.

нидерландские проездные документы, выданные лицам, которые в силу или вследствие отказа утратили нидерландское гражданство, подлежат изъятию в соответствии с Законом о паспортах;

c.

в соответствующих случаях: заинтересованные лица направляются в Службу по делам иностранцев (Vreemdelingendienst) полиции.

1.

De in het tweede lid van artikel 63 genoemde autoriteit, niet zijnde Onze Minister, zendt de verklaring van afstand alsmede een afschrift van de bevestiging toe aan Onze Minister; hij behoudt een afschrift daarvan.

2.

Hij zendt bovendien een afschrift van de bevestiging aan de autoriteit die verantwoordelijk is voor het bijhouden in de basisadministratie van de gegevens over de persoon die de afstand betreft. Met betrekking tot personen die in hun land woonachtig zijn, zendt hij tevens een afschrift van de verklaring van afstand en van de bevestiging aan de Minister van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten.

3.

Voorzoveel van toepassing bevordert de autoriteit ten overstaan van wie een verklaring van afstand is afgelegd, alsmede de in het voorgaande lid bedoelde autoriteit die een afschrift van de bevestiging bedoeld in het derde lid van artikel 63 heeft ontvangen, dat

a.

de verklaring van afstand van het Nederlanderschap in de basisadministratie wordt verwerkt;

b.

de Nederlandse reisdocumenten die waren uitgereikt aan de personen die door of als gevolg van de afstand het Nederlanderschap hebben verloren, overeenkomstig de Paspoortwet worden ingenomen;

c.

indien van toepassing: de betrokkenen worden verwezen naar de Vreemdelingendienst van de politie.