Законодательство Нидерландов

Статья 54

действует

Структура и содержание актов, подлежащих составлению должностным лицом органов записи актов гражданского состояния, и относящихся к ним последующих отметок · Последующее внесение записи о судебном решении по вопросу усыновления

Постановление об актах гражданского состояния 1994 · Глава 2 · Раздел Vijfde · Редакция действует с 1995-01-01

Оригинал

Последующая отметка о вынесенном за пределами Нидерландов судебном решении, которым провозглашается или отменяется усыновление, содержит сведения, указанные в статье 53, в той мере, в какой они могут быть извлечены из подлежащего внесению документа.

De latere vermelding van een buiten Nederland gedane rechterlijke uitspraak, waarbij adoptie wordt uitgesproken dan wel herroepen, vermeldt, voor zover deze aan het in te schrijven stuk kunnen worden ontleend, de in artikel 53 genoemde gegevens.