Статья 34
действуетСлужащий ЗАГС, реестры, акты и их дубликаты, последующие отметки, копии и выписки, представляемые сведения и документы · Bijzondere bepalingen in verband met het houden van registers door consulaire ambtenaren
Сотрудник органа записи актов гражданского состояния, составивший акт, о котором в соответствии с установленным законом предписанием должна быть внесена последующая отметка в акт, содержащийся в реестре, ведение которого осуществляется консульским должностным лицом, уведомляет указанное консульское должностное лицо о составленном им акте.
Een ambtenaar van de burgerlijke stand die een akte heeft opgemaakt, waarvan ingevolge wettelijk voorschrift een latere vermelding moet worden geplaatst op een akte die in een door een consulaire ambtenaar gehouden register is opgenomen, geeft kennis van de door hem opgemaakte akte aan die consulaire ambtenaar.