Статья 20
действуетСлужащий ЗАГС, реестры, акты и их дубликаты, последующие отметки, копии и выписки, представляемые сведения и документы · De akten en de latere vermeldingen
За исключением акта о рождении и акта о смерти, явившиеся стороны и должностное лицо органа записи актов гражданского состояния последовательно подписывают акт в присутствии друг друга.
Если явившаяся сторона заявляет, что она не может или не желает подписать документ, данное заявление указывается в акте.
Положения первого и второго пунктов настоящей статьи в отношении явившихся сторон также применяются в отношении свидетелей.
Met uitzondering van de akte van geboorte en de akte van overlijden ondertekenen de verschijnende partijen en de ambtenaar van de burgerlijke stand achtereenvolgens de akte in elkaars bijzijn.
Indien een verschijnende partij verklaart niet te kunnen of te willen tekenen, wordt die verklaring in de akte vermeld.
Het in het eerste en tweede lid van dit artikel met betrekking tot de verschijnende partijen bepaalde geldt ook met betrekking tot de getuigen.