Статья 7:1a
действуетОсобые положения о возражении и административном обжаловании · Жалоба, предшествующая обжалованию в административном суде
В заявлении о возражении податель может ходатайствовать перед административным органом о согласии на прямое обжалование в административный суд, в отступление от статьи 7:1.
Административный орган в любом случае отклоняет заявление, если на решение подана другая жалоба, в которой отсутствует такое же заявление, за исключением случаев, когда эта другая жалоба явно не подлежит принятию к рассмотрению.
Административный орган может согласиться с заявлением (ходатайством), если дело является для этого подходящим.
Административный орган принимает решение по заявлению в кратчайшие сроки. Решение о согласии принимается, как только имеются разумные основания полагать, что новые жалобы не будут поданы. Статьи 4:7 и 4:8 не подлежат применению.
Если административный орган соглашается с заявлением, он незамедлительно направляет жалобу, после того как на ней проставлена дата получения, в компетентный суд.
Жалоба, полученная после согласия, также незамедлительно направляется компетентному суду. Если данная жалоба не содержит заявления (ходатайства), указанного в пункте 1, то, в отступление от пункта 1 статьи 8:41, судебная пошлина не взимается.
In het bezwaarschrift kan de indiener het bestuursorgaan verzoeken in te stemmen met rechtstreeks beroep bij de bestuursrechter, zulks in afwijking van artikel 7:1.
Het bestuursorgaan wijst het verzoek in ieder geval af, indien tegen het besluit een ander bezwaarschrift is ingediend waarin eenzelfde verzoek ontbreekt, tenzij dat andere bezwaarschrift kennelijk niet-ontvankelijk is.
Het bestuursorgaan kan instemmen met het verzoek indien de zaak daarvoor geschikt is.
Het bestuursorgaan beslist zo spoedig mogelijk op het verzoek. Een beslissing tot instemming wordt genomen zodra redelijkerwijs kan worden aangenomen dat geen nieuwe bezwaarschriften zullen worden ingediend. De artikelen 4:7 en 4:8 zijn niet van toepassing.
Indien het bestuursorgaan instemt met het verzoek zendt het het bezwaarschrift, nadat daarop de datum van ontvangst is aangetekend, onverwijld door aan de bevoegde rechter.
Een na de instemming ontvangen bezwaarschrift wordt eveneens onverwijld doorgezonden aan de bevoegde rechter. Indien dit bezwaarschrift geen verzoek als bedoeld in het eerste lid bevat, wordt, in afwijking van artikel 8:41, eerste lid, geen griffierecht geheven.