Законодательство Нидерландов

Статья 6:9

действует

Общие положения о возражении и обжаловании · Прочие общие положения

Общий закон об административном праве (Awb) · Глава 6 · Раздел 6.2 · Редакция действует с 1994-01-01

Оригинал
1.

Заявление о возражении или апелляционное заявление подано своевременно, если оно получено до истечения срока.

2.

При отправке по почте жалоба или апелляционная жалоба считается своевременно поданной, если она сдана на почту до истечения срока, при условии, что она получена не позднее чем через неделю после истечения срока.

1.

Een bezwaar- of beroepschrift is tijdig ingediend indien het voor het einde van de termijn is ontvangen.

2.

Bij verzending per post is een bezwaar- of beroepschrift tijdig ingediend indien het voor het einde van de termijn ter post is bezorgd, mits het niet later dan een week na afloop van de termijn is ontvangen.