Статья 18
действуетПрава заинтересованного лица
1. Заинтересованное лицо имеет право требовать от контролера ограничения обработки, если применимо одно из следующих обстоятельств:
a) точность персональных данных оспаривается субъектом данных в течение периода, позволяющего контролеру персональных данных проверить точность персональных данных;
b) обработка является неправомерной, и субъект данных возражает против удаления персональных данных и вместо этого требует ограничения их использования;
c) de verwerkingsverantwoordelijke (контролер) не нуждается более в персональных данных для целей обработки, однако они необходимы субъекту данных для установления, осуществления или обоснования правового требования;
d) заинтересованное лицо в соответствии со статьей 21, частью 1, заявило возражение против обработки данных в ожидании ответа на вопрос о том, перевешивают ли законные основания контролера основания заинтересованного лица.
2. Если обработка была ограничена на основании части 1, такие персональные данные, за исключением их хранения, подлежат обработке только с согласия субъекта данных, либо в целях установления, осуществления или защиты правового требования, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по важным причинам, представляющим общественный интерес для Союза или государства-члена.
3. Субъект данных, в отношении которого было получено ограничение обработки в соответствии с частью 1, уведомляется контролером до того, как ограничение обработки будет снято.
1. De betrokkene heeft het recht van de verwerkingsverantwoordelijke de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
a) de juistheid van de persoonsgegevens wordt betwist door de betrokkene, gedurende een periode die de verwerkingsverantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;
b) de verwerking is onrechtmatig en de betrokkene verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
c) de verwerkingsverantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar de betrokkene heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering;
d) de betrokkene heeft overeenkomstig artikel 21, lid 1, bezwaar gemaakt tegen de verwerking, in afwachting van het antwoord op de vraag of de gerechtvaardigde gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan die van de betrokkene.
2. Wanneer de verwerking op grond van lid 1 is beperkt, worden persoonsgegevens, met uitzondering van de opslag ervan, slechts verwerkt met toestemming van de betrokkene of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of ter bescherming van de rechten van een andere natuurlijke persoon of rechtspersoon of om gewichtige redenen van algemeen belang voor de Unie of voor een lidstaat.
3. Een betrokkene die overeenkomstig lid 1 een beperking van de verwerking heeft verkregen, wordt door de verwerkingsverantwoordelijke op de hoogte gebracht voordat de beperking van de verwerking wordt opgeheven.