Статья 45g
действуетОсобые положения, касающиеся кинематографических произведений
Каждый автор сохраняет, если иное не предусмотрено письменным соглашением, авторское право на свой вклад, если таковой представляет собой произведение, отделимое от кинопроизведения. После наступления момента, указанного в статье 45c, каждый автор, если иное не предусмотрено письменным соглашением, вправе отдельно обнародовать и воспроизводить свой вклад при условии, что он тем самым не причиняет ущерба эксплуатации кинопроизведения.
Iedere maker behoudt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen is, het auteursrecht op zijn bijdrage, indien deze een van het filmwerk scheidbaar werk vormt. Na het in artikel 45c bedoelde tijdstip mag iedere maker, tenzij schriftelijk anders overeengekomen is, zijn bijdrage afzonderlijk openbaar maken en verveelvoudigen, mits hij daardoor geen schade toebrengt aan de exploitatie van het filmwerk.