Статья 43c
действуетОсобые положения, касающиеся права следования
Обязательство по уплате вознаграждения, предусмотренного в статье 43a, части первой, возлагается на профессионального арт-дилера, участвующего в продаже. Если в продаже участвует более одного профессионального арт-дилера, они несут солидарную ответственность по данному вознаграждению.
Исковая давность по требованию о выплате компенсации, предусмотренной в статье 43a, часть первая, истекает по прошествии пяти лет со дня, следующего за днем, когда управомоченному лицу стало известно как о наступлении срока исполнения обязательства по выплате компенсации, так и о лице, обязанном произвести выплату компенсации, и в любом случае по прошествии двадцати лет с момента, когда наступил срок исполнения обязательства по выплате компенсации.
De verplichting tot betaling van de vergoeding, bedoeld in artikel 43a, eerste lid, rust op de bij de verkoop betrokken professionele kunsthandelaar. Indien meer dan één professionele kunsthandelaar bij een verkoop is betrokken, zijn zij hoofdelijk voor deze vergoeding aansprakelijk.
Een rechtsvordering tot betaling van de vergoeding bedoeld in artikel 43a, eerste lid, verjaart door verloop van vijf jaren na de aanvang van de dag, volgende op die waarop de rechthebbende zowel met de opeisbaarheid van de vergoeding als met de tot de betaling van de vergoeding verplichte persoon bekend is geworden, en in ieder geval door verloop van twintig jaren na het tijdtip waarop de vergoeding opeisbaar is geworden.