Статья 26e
действуетОсуществление и обеспечение соблюдения авторского права и положения уголовного права
Судья по обеспечительным мерам может по требованию автора или его правопреемника разрешить временное продолжение предполагаемого нарушения при условии предоставления обеспечения для возмещения ущерба, понесенного автором или его правопреемником. На тех же условиях суд может разрешить продолжение оказания услуг посредником, как указано в статье 26d.
De voorzieningenrechter kan op vordering van de maker of zijn rechtverkrijgende tijdelijke voortzetting van de vermeende inbreuk toestaan onder de voorwaarde dat zekerheid wordt gesteld voor vergoeding van de door de maker of zijn rechtverkrijgende geleden schade. Onder dezelfde voorwaarden kan de rechter voortzetting van de dienstverlening door de tussenpersoon als bedoeld in artikel 26d toestaan.