Статья 8:6
действуетНадзор · § Контрольные полномочия надзорных органов
Должностное лицо, осуществляющее надзор, вправе требовать выдачи средства, предназначенного для надлежащей регистрации, указанного в пункте 3 статьи 4:3, которое относится к работе, выполняемой лицами в моторных транспортных средствах или на них, в определенных общим административным постановлением случаях незаконного владения и использования данного средства.
Каждый обязан по первому требованию выдать находящееся у него средство, указанное в пункте 1.
Изъятое средство вместе с составленным инспектором отчетом об обстоятельствах требования о выдаче направляется Нашему Министру инфраструктуры и водного хозяйства.
Представление общего административного постановления, предусмотренного пунктом 1, вносится Нам Нашим Министром инфраструктуры и водного хозяйства.
Een toezichthouder kan afgifte vorderen van een middel terzake van de deugdelijke registratie, bedoeld in artikel 4:3, derde lid, dat betrekking heeft op arbeid verricht door personen in of op motorrijtuigen, in bij algemene maatregel van bestuur omschreven gevallen van onrechtmatig bezit en gebruik van dat middel.
Een ieder is op eerste vordering verplicht tot afgifte van een door hem gehouden middel als bedoeld in het eerste lid.
Een ingevorderd middel wordt met een door de toezichthouder opgemaakt rapport inzake de toedracht van vordering tot afgifte gezonden aan Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat.
De voordracht van een algemene maatregel van bestuur als bedoeld in het eerste lid wordt Ons gedaan door Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat.