Article 8:6
in forceSupervision · § Supervisory powers of regulators
A supervisory authority may demand the surrender of a device concerning the proper registration, as referred to in Article 4:3, paragraph 3, relating to work performed by persons in or on motor vehicles, in cases of unlawful possession and use of that device as defined by administrative order.
Every person is obliged, upon first demand, to surrender a means held by him as referred to in the first paragraph.
A seized instrument shall be sent, together with a report drawn up by the supervisory officer regarding the circumstances of the demand for surrender, to the Minister of Infrastructure and Water Management.
The recommendation for an order in council as referred to in the first paragraph shall be made to Us by Our Minister of Infrastructure and Water Management.
Een toezichthouder kan afgifte vorderen van een middel terzake van de deugdelijke registratie, bedoeld in artikel 4:3, derde lid, dat betrekking heeft op arbeid verricht door personen in of op motorrijtuigen, in bij algemene maatregel van bestuur omschreven gevallen van onrechtmatig bezit en gebruik van dat middel.
Een ieder is op eerste vordering verplicht tot afgifte van een door hem gehouden middel als bedoeld in het eerste lid.
Een ingevorderd middel wordt met een door de toezichthouder opgemaakt rapport inzake de toedracht van vordering tot afgifte gezonden aan Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat.
De voordracht van een algemene maatregel van bestuur als bedoeld in het eerste lid wordt Ons gedaan door Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat.