Статья 63a
действуетПереходные положения · § Иные переходные положения
Восьмой и девятый пункты статьи 1 не применяются, если до вступления в силу данных пунктов статьи, на основании статьи 8, существует право на надбавку, поскольку не состоящий в браке пенсионер в связи с ведением общего домашнего хозяйства с совершеннолетним ребенком, состоящим в браке, или с совершеннолетним бывшим приемным ребенком был приравнен к состоящему в браке лицу, — на весь период существования этого права на надбавку, за исключением случаев, когда применение упомянутых пунктов статьи приводит к более высокому размеру пенсии по старости.
Artikel 1, achtste en negende lid, is niet van toepassing, indien voor de inwerkingtreding van deze artikelleden, op grond van artikel 8 recht bestaat op toeslag, omdat de ongehuwde pensioengerechtigde wegens een gezamenlijke huishouding met een meerderjarig aangehuwd kind of een meerderjarig voormalig pleegkind is aangemerkt als gehuwd, voor zolang dit recht op toeslag bestaat, tenzij toepassing van de genoemde artikelleden leidt tot een hoger ouderdomspensioen.