Article 34a
in forceSupervision and the use of force
The director may determine that a detainee who has been placed in an individual regime as referred to in Article 21 or in an extra-secure facility as referred to in Article 13, paragraph 1, under d, shall be observed by means of a camera day and night:
if this is necessary in the interest of maintaining order or security within the institution;
if this is necessary for an undisturbed execution of the deprivation of liberty;
if this is necessary for the protection of the mental or physical condition of the detainee;
if the escape of or damage to the health of the detainee could result in major social unrest or could cause serious damage to the relations of the Netherlands with other states or international organisations.
If camera surveillance is applied on the grounds of the first paragraph, under (c), the advice of a behavioural expert or the institution's medical officer, respectively, shall be sought before the director decides to do so, unless such advice cannot be awaited. In that case, the director shall seek the advice as soon as possible after his decision.
The camera surveillance referred to in the first paragraph shall last for a maximum of two weeks. The director may extend the camera surveillance for a maximum of two weeks at a time, if he has reached the conclusion that the necessity for it still exists. The decision to extend shall be taken after consultation with the physician attached to the institution or his substitute, or, in the case referred to in the first paragraph, under (c), a behavioural expert.
The director shall ensure that, in the event that camera surveillance lasts longer than twenty-four hours, the supervisory committee and the physician attached to the institution or their substitute are notified of this immediately.
De directeur kan bepalen dat de gedetineerde die in een individueel regime als bedoeld in artikel 21 of in een extra beveiligde inrichting als bedoeld in artikel 13, eerste lid, onder d, is geplaatst, dag en nacht door middel van een camera wordt geobserveerd:
indien dit noodzakelijk is in het belang van de handhaving van de orde of de veiligheid in de inrichting;
indien dit noodzakelijk is voor een ongestoorde tenuitvoerlegging van de vrijheidsbeneming;
indien dit ter bescherming van de geestelijke of lichamelijke toestand van de gedetineerde noodzakelijk is;
indien bij ontvluchting of schade aan de gezondheid van de gedetineerde grote maatschappelijke onrust zou kunnen ontstaan of ernstige schade zou kunnen worden toegebracht aan de betrekkingen van Nederland met andere staten of internationale organisaties.
Indien cameraobservatie wordt toegepast op de grond van het eerste lid, onder c, wordt, alvorens de directeur hiertoe beslist, het advies ingewonnen van een gedragsdeskundige onderscheidenlijk de inrichtingsarts, tenzij dit advies niet kan worden afgewacht. In dat geval wint de directeur het advies zo spoedig mogelijk na zijn beslissing in.
De cameraobservatie, bedoeld in het eerste lid, duurt ten hoogste twee weken. De directeur kan de cameraobservatie telkens voor ten hoogste twee weken verlengen, indien hij tot het oordeel is gekomen dat de noodzaak daartoe nog bestaat. De beslissing tot verlenging wordt genomen na overleg met de aan de inrichting verbonden arts of diens vervanger, of, in het geval, bedoeld in het eerste lid, onder c, een gedragsdeskundige.
De directeur draagt zorg dat, ingeval de cameraobservatie langer dan vierentwintig uren duurt, de commissie van toezicht en de aan de inrichting verbonden arts of diens vervanger terstond hiervan in kennis worden gesteld.