Dutch Legislation

Article 7:332

in force

Agricultural lease · Rent price

Civil Code — Book 7 (specific contracts) · Title 5 · Section 5 · In force since 2007-09-01

Source
1.

The lessor is entitled to an increase of the rent for a lease year or for a lease season, if he has carried out extraordinary works at his own expense, by which the lessee's business has benefited to such an extent that an increase of the rent can be required from the lessee.

2.

The claim of the lessor shall lapse six months after the end of the lease year or the lease season for which the lease price is due.

1.

De verpachter heeft aanspraak op een verhoging van de pachtprijs over een pachtjaar of over een pachtseizoen, indien hij voor eigen rekening buitengewone werken heeft uitgevoerd, waardoor het bedrijf van de pachter dermate is gebaat, dat een verhoging van de pachtprijs van de pachter kan worden verlangd.

2.

De vordering van de verpachter vervalt zes maanden na het eindigen van het pachtjaar of het pachtseizoen, waarover de pachtprijs verschuldigd is.