Article 7:128
in forceConsumer credit (Goederenkrediet) · Consumer credit agreements relating to residential immovable property · § Information and rights regarding credit agreements
The creditor shall inform the consumer on paper or on another durable medium of any changes in the borrowing rate before they take effect. This information shall state at least the amount of the payments to be made after the new borrowing rate has come into effect, as well as particulars concerning any change in the number or frequency of the payments.
The parties may, however, agree in the credit agreement that the information referred to in paragraph 1 shall be provided to the consumer periodically if the change in the borrowing rate is directly linked to a change in a reference rate, the new reference rate is made public by appropriate means and the information concerning the new reference rate is available on the premises of the creditor and is communicated personally to the consumer together with the amount of the new periodic instalments.
If changes in the borrowing rate are determined by means of an auction on the capital markets and it is therefore not possible for the creditor to inform the consumer before the change can be applied, the creditor shall, in a timely manner before the auction, provide the consumer on paper or by means of another durable medium with information regarding the forthcoming procedure and shall provide an indication as to the possible effect thereof on the borrowing rate.
De kredietgever stelt de consument op papier of op een andere duurzame drager in kennis van wijzigingen in de debetrentevoet voordat deze ingaan. Daarbij worden ten minste het bedrag van de betalingen vermeld die moeten worden verricht nadat de nieuwe debetrentevoet in werking is getreden, alsook bijzonderheden betreffende een eventuele wijziging in het aantal of de frequentie van de betalingen.
De partijen kunnen evenwel in de kredietovereenkomst overeenkomen dat de informatie, bedoeld in lid 1, periodiek aan de consument wordt verstrekt indien de wijziging in de debetrentevoet rechtstreeks met de wijziging van een referentierentevoet samenhangt, het publiek via passende middelen kennis kan nemen van de nieuwe referentierentevoet en de informatie over de nieuwe referentierentevoet beschikbaar is in de gebouwen van de kredietgever en samen met het bedrag van de nieuwe periodieke betalingstermijnen persoonlijk aan de consument wordt meegedeeld.
Indien wijzigingen in de debetrentevoet worden vastgesteld door middel van een veiling op de kapitaalmarkten en het aldus voor de kredietgever niet mogelijk is om de consument te informeren voordat de wijziging toegepast kan worden, verschaft de kredietgever tijdig voor de veiling aan de consument op papier of door middel van een ander duurzaam medium informatie over de op handen zijnde procedure en geeft hij een aanwijzing omtrent het mogelijke effect ervan op de debetrentevoet.