Article 7:763
in forceContracting for work · Contracting for work in general
If the contractor dies or becomes permanently incapacitated for work after the conclusion of the agreement, each of the parties may terminate the agreement insofar as, given the nature of the agreement, a reasonable interest in termination can be derived from the death or the permanent incapacity for work. For the work already performed and costs incurred, the client shall owe a remuneration to be determined in accordance with reasonableness and taking into account all circumstances.
Indien de aannemer na het sluiten van de overeenkomst overlijdt of duurzaam arbeidsongeschikt wordt, kan ieder der partijen de overeenkomst beëindigen, voor zover zij, gezien de aard van de overeenkomst, aan het overlijden of de duurzame arbeidsongeschiktheid een redelijk belang bij beëindiging kan ontlenen. Voor de reeds verrichte arbeid en gemaakte kosten is de opdrachtgever een naar redelijkheid en met inachtneming van alle omstandigheden te bepalen vergoeding verschuldigd.