Dutch Legislation

Article 5:130

in force

Apartment rights · The association of owners

Civil Code — Book 5 · Title 9 · Section 2 · In force since 2004-07-01

Source
1.

By way of derogation from Article 15(3) of Book 2, the annulment of a resolution of a body of the association of owners shall be effected by a decision of the subdistrict court (kantonrechter) of the court (de rechtbank) within whose jurisdiction the building or the greater part thereof is situated, upon the petition of the person who is entitled to claim such annulment pursuant to this paragraph.

2.

The petition for annulment must be filed within one month after the day on which the petitioner has taken cognizance of the decision or could have taken cognizance thereof.

3.

The petitioner, all other persons entitled to vote, and the association of owners shall be summoned by name to be heard regarding the petition. An appeal may only be lodged within one month after the date of the final order.

4.

The court before which the petition is pending is authorised to suspend the decision until a final and binding decision has been rendered on the petition.

1.

In afwijking van artikel 15 lid 3 van Boek 2 geschiedt de vernietiging van een besluit van een orgaan van de vereniging van eigenaars door een uitspraak van de kantonrechter van de rechtbank van het arrondissement waarin het gebouw of het grootste gedeelte daarvan is gelegen, op verzoek van degene die de vernietiging krachtens dit lid kan vorderen.

2.

Het verzoek tot vernietiging moet worden gedaan binnen een maand na de dag waarop de verzoeker van het besluit heeft kennis genomen of heeft kunnen kennis nemen.

3.

De verzoeker, alle andere stemgerechtigden en de vereniging van eigenaars worden bij name opgeroepen om op het verzoek te worden gehoord. Hoger beroep kan slechts worden ingesteld binnen een maand na de dagtekening der eindbeschikking.

4.

De rechter voor wie het verzoek aanhangig is, is bevoegd het besluit te schorsen totdat op het verzoek onherroepelijk is beslist.