Article 3:44
in forceJuridical acts
A juridical act is voidable when it has come into existence through threat, through fraud or through abuse of circumstances.
Threat exists when a person induces another to perform a specific juridical act by unlawfully threatening that person or a third party with some harm to person or property. The threat must be such that a reasonable person could be influenced thereby.
Fraud is present when a person induces another to perform a specific juridical act by means of any intentionally made false statement for that purpose, by the intentional concealment of any fact that the person concealing it was obliged to disclose, or by another artifice. Commendations in general terms, even if they are untrue, do not in themselves constitute fraud.
Abuse of circumstances (misbruik van omstandigheden) exists when a person who knows or ought to understand that another person is induced to perform a juridical act by special circumstances, such as a state of necessity, dependency, wantonness, abnormal mental condition or inexperience, promotes the formation of that juridical act, although what he knows or ought to understand should withhold him therefrom.
If a declaration has been brought about by threat, fraud or abuse of circumstances on the part of someone who is not a party to the juridical act, this defect may not be invoked against a counterparty who had no reason to assume its existence.
Een rechtshandeling is vernietigbaar, wanneer zij door bedreiging, door bedrog of door misbruik van omstandigheden is tot stand gekomen.
Bedreiging is aanwezig, wanneer iemand een ander tot het verrichten van een bepaalde rechtshandeling beweegt door onrechtmatig deze of een derde met enig nadeel in persoon of goed te bedreigen. De bedreiging moet zodanig zijn, dat een redelijk oordelend mens daardoor kan worden beïnvloed.
Bedrog is aanwezig, wanneer iemand een ander tot het verrichten van een bepaalde rechtshandeling beweegt door enige opzettelijk daartoe gedane onjuiste mededeling, door het opzettelijk daartoe verzwijgen van enig feit dat de verzwijger verplicht was mede te delen, of door een andere kunstgreep. Aanprijzingen in algemene bewoordingen, ook al zijn ze onwaar, leveren op zichzelf geen bedrog op.
Misbruik van omstandigheden is aanwezig, wanneer iemand die weet of moet begrijpen dat een ander door bijzondere omstandigheden, zoals noodtoestand, afhankelijkheid, lichtzinnigheid, abnormale geestestoestand of onervarenheid, bewogen wordt tot het verrichten van een rechtshandeling, het tot stand komen van die rechtshandeling bevordert, ofschoon hetgeen hij weet of moet begrijpen hem daarvan zou behoren te weerhouden.
Indien een verklaring is tot stand gekomen door bedreiging, bedrog of misbruik van omstandigheden van de zijde van iemand die geen partij bij de rechtshandeling is, kan op dit gebrek geen beroep worden gedaan jegens een wederpartij die geen reden had het bestaan ervan te veronderstellen.