Законодавство Нідерландів

Стаття 1:236

чинна

Неповноліття · Емансипація (handlichting)

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 13 · Розділ 2 · Редакція діє з 2009-03-01

Оригінал
1.

Надане надання цивільної дієздатності (handlichting) може бути скасоване суддею кантонального суду (kantonrechter), якщо неповнолітній зловживає нею або якщо існує обґрунтоване побоювання, що він це робитиме.

2.

Відкликання здійснюється за заявою одного з батьків неповнолітнього, наскільки вони здійснюють над ним батьківську опіку та з дотриманням положень пункту першого статті 253a, або за заявою опікуна.

1.

Een verleende handlichting kan door de kantonrechter worden ingetrokken, indien de minderjarige daarvan misbruik maakt of er gegronde vrees bestaat dat hij dit zal doen.

2.

De intrekking geschiedt op verzoek van een van de ouders van de minderjarige, voor zover deze het gezag over hem uitoefenen en met inachtneming van artikel 253a, eerste lid, of op verzoek van de voogd.