Законодательство Нидерландов

Статья 71

действует

Королевская нотариальная профессиональная организация · Совет членов

Закон о нотариате (Wna) · Титул VIII · Раздел 3 · Редакция действует с 2013-01-01

Оригинал
1.

Совет членов назначает правление KNB и может, с соблюдением положений статьи 65, определять количество его членов. Совет членов назначает председателя и его заместителя из числа членов правления сроком на два года.

2.

Членство в правлении несовместимо с членством и исполнением обязанностей заместителя члена в совете членов, правлении регионального отделения (ring) и палате по делам нотариата (kamer voor het notariaat).

3.

Совет членов может устанавливать дополнительные правила, касающиеся назначения и отставки членов правления.

1.

De ledenraad benoemt het bestuur van de KNB en kan, met inachtneming van artikel 65, het aantal der leden daarvan bepalen. De ledenraad benoemt de voorzitter en zijn plaatsvervanger uit de leden van het bestuur voor een termijn van twee jaren.

2.

Het lidmaatschap van het bestuur is niet verenigbaar met het lidmaatschap en het plaatsvervangend lidmaatschap van de ledenraad, het bestuur van een ring en een kamer voor het notariaat.

3.

De ledenraad kan nadere regels vaststellen betreffende de benoeming en het aftreden van de leden van het bestuur.