Законодательство Нидерландов

Статья 107

действует

Дисциплинарное судопроизводство и надзор · Дисциплинарное судопроизводство

Закон о нотариате (Wna) · Титул IX · Раздел 1 · Редакция действует с 2018-01-01

Оригинал
1.

Против решения палаты по нотариальным делам (kamer voor het notariaat) в течение тридцати дней со дня отправки письма, указанного в статье 104, может быть подана апелляционная жалоба в Апелляционный суд Амстердама. В отношении возможности подачи апелляционной жалобы во всех случаях KNB и Бюро рассматриваются в качестве заявителя жалобы.

2.

Апелляционная жалоба подается посредством заявления. Секретарь апелляционного суда незамедлительно уведомляет палату по делам нотариата, вынесшую решение, путем направления ей копии заявления, а также, если апелляционная жалоба подана не им, уведомляет нотариуса, ассоциированного нотариуса (toegevoegd notaris) или кандидата в нотариусы, а также Королевскую нотариальную профессиональную организацию (KNB) и Бюро.

3.

При рассмотрении дела в апелляционном порядке положения статьи 99, частей второй, третьей, пятой — седьмой включительно, а также второго предложения части девятой, статей 99a и 101 — 104 включительно применяются соответствующим образом.

4.

Апелляционный суд рассматривает дело заново в полном объеме.

5.

Если апелляционный суд не постановит, что отсутствуют основания для применения какой-либо меры, он самостоятельно применяет меру, которую считает надлежащей в данном случае.

6.

Секретарь апелляционного суда незамедлительно доводит решение до сведения палаты по нотариальным делам.

1.

Tegen een beslissing van de kamer voor het notariaat kan binnen dertig dagen na de dag van verzending van de in artikel 104 bedoelde brief hoger beroep worden ingesteld bij het gerechtshof Amsterdam. Voor wat betreft de mogelijkheid tot het instellen van beroep worden in alle gevallen de KNB en het Bureau als klager aangemerkt.

2.

Het beroep wordt ingesteld bij verzoekschrift. De griffier van het hof geeft door toezending van een afschrift van het verzoekschrift onverwijld kennis aan de kamer voor het notariaat die de beslissing heeft genomen en, voor zover het beroep niet door hem is ingesteld, aan de notaris, de toegevoegd notaris of de kandidaat-notaris en aan de KNB en het Bureau.

3.

Op de behandeling in hoger beroep zijn de artikelen 99, tweede, derde, vijfde tot en met zevende lid, en de tweede volzin van het negende lid, 99a en 101 tot en met 104 van overeenkomstige toepassing.

4.

Het gerechtshof behandelt de zaak opnieuw in volle omvang.

5.

Tenzij het gerechtshof beslist dat er geen aanleiding bestaat tot het opleggen van enige maatregel, legt het zelf een maatregel op die het in het gegeven geval passend oordeelt.

6.

De griffier van het gerechtshof brengt de beslissing terstond ter kennis van de kamer voor het notariaat.