Законодательство Нидерландов

Статья 103

действует

Дисциплинарное судопроизводство и надзор · Дисциплинарное судопроизводство

Закон о нотариате (Wna) · Титул IX · Раздел 1 · Редакция действует с 2014-07-01

Оригинал
1.

Палата по делам нотариата, если она сочтет, что возражение, возникшее в отношении нотариуса, является обоснованным, может применить следующие дисциплинарные взыскания:

a.

предупреждение;

b.

выговор;

c.

денежный штраф;

d.

лишение полномочий по назначению дополнительного нотариуса (toegevoegd notaris), на определенный или неопределенный срок;

e.

отстранение от исполнения должностных обязанностей на срок не более шести месяцев;

f.

отстранение от должности.

2.

Суд может признать возражение обоснованным и без применения меры.

3.

Первый и второй абзацы применяются соответствующим образом к помощнику нотариуса (toegevoegd notaris) и кандидату в нотариусы (kandidaat-notaris), с тем условием, что к ним могут быть применены дисциплинарные взыскания, указанные в первом абзаце, пунктах a, b и c, а также дисциплинарное взыскание в виде лишения права на замещение и права выступать в качестве помощника нотариуса на определенный или неопределенный срок.

4.

В случае исполнения обязанностей временно исполняющим лицом (waarneming) первый — третий абзацы применяются к нему соответствующим образом, с тем условием, что он также может быть отстранен от исполнения обязанностей в качестве временно исполняющего лица или его назначение в качестве временно исполняющего лица может быть отозвано.

5.

Палата при наложении предупреждения, выговора или денежного штрафа может принять решение об оглашении принятой меры.

6.

Предупреждение или выговор оглашаются председателем на заседании палаты в присутствии нотариуса, ассоциированного нотариуса (toegevoegd notaris) или кандидата в нотариусы, который вызывается для этого заказным письмом. Об этом составляется протокол. Секретарь направляет копию протокола заказным письмом нотариусу, ассоциированному нотариусу или кандидату в нотариусы. Если указанное лицо не явилось на заседание, секретарь сообщает ему содержание предупреждения или выговора заказным письмом с уведомлением о вручении. В обоих случаях Королевская нотариальная профессиональная организация (KNB) получает копию.

7.

Отстранение от исполнения должностных обязанностей влечет за собой на период отстранения утрату полномочий, для осуществления которых требуется статус нотариуса, в том числе в части права быть избранным или назначенным. Отстраненный нотариус в период своего отстранения не вправе использовать титул нотариуса.

8.

Нотариус, отстраненный от должности, не может быть вновь назначен на должность нотариуса или исполняющего обязанности нотариуса, а также не может быть прикомандирован к нотариусу.

9.

Статья 195 Уголовного кодекса подлежит применению.

1.

De kamer voor het notariaat kan, indien zij oordeelt dat een tegen een notaris gerezen bedenking gegrond is, de volgende tuchtmaatregelen opleggen:

a.

een waarschuwing;

b.

een berisping;

c.

een geldboete;

d.

de ontzegging van de bevoegdheid tot het aanwijzen van een toegevoegd notaris, voor bepaalde of onbepaalde duur;

e.

de schorsing in de uitoefening van het ambt voor de duur van ten hoogste zes maanden;

f.

de ontzetting uit het ambt.

2.

De kamer kan een bedenking ook gegrond verklaren zonder oplegging van een maatregel.

3.

Het eerste en tweede lid zijn van overeenkomstige toepassing op de toegevoegd notaris en de kandidaat-notaris, met dien verstande dat aan hen de tuchtmaatregelen als bedoeld in het eerste lid, onderdelen a, b en c, kunnen worden opgelegd, alsmede de tuchtmaatregel van ontzegging van de bevoegdheid om waar te nemen en om als toegevoegd notaris op te treden, voor bepaalde of onbepaalde duur.

4.

In geval van waarneming is het eerste tot en met het derde lid van overeenkomstige toepassing op de waarnemer, met dien verstande dat hij tevens kan worden geschorst als waarnemer in de uitoefening van het ambt of dat zijn benoeming tot waarnemer kan worden ingetrokken.

5.

De kamer kan bij het opleggen van een waarschuwing, berisping of geldboete besluiten tot openbaarheid van de opgelegde maatregel.

6.

Een waarschuwing of berisping wordt door de voorzitter uitgesproken in een vergadering van de kamer, in aanwezigheid van de notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris, die daarvoor bij aangetekende brief wordt opgeroepen. Daarvan wordt proces-verbaal opgemaakt. De secretaris zendt een afschrift van het proces-verbaal bij aangetekende brief aan de notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris. Indien deze in de vergadering niet is verschenen, deelt de secretaris de inhoud van de waarschuwing of berisping bij aangetekende brief met bericht van ontvangst aan hem mee. De KNB ontvangt in beide gevallen een afschrift.

7.

Schorsing in de uitoefening van het ambt brengt mede verlies voor de duur van de schorsing van de betrekkingen, waarbij de hoedanigheid van notaris vereiste is voor de verkiesbaarheid of benoembaarheid. De geschorste notaris mag gedurende zijn schorsing de titel van notaris niet voeren.

8.

Een notaris die uit zijn ambt is ontzet kan niet meer tot notaris of waarnemer worden benoemd of aan een notaris worden toegevoegd.

9.

Artikel 195 van het Wetboek van Strafrecht is van toepassing.