Статья 5:2
действуетЗаключительные положения
Настоящий закон в отношениях с государствами-членами Европейского Союза заменяет Закон о передаче исполнения уголовных приговоров.
Первая часть не применяется в отношении другого государства-члена Европейского Союза в той мере и до тех пор, пока данное государство-член не приняло меры, необходимые для соблюдения Рамочного решения Совета Европейского Союза 2008/909/ПВД от 27 ноября 2008 года о применении принципа взаимного признания к судебным решениям по уголовным делам, которыми назначены наказания в виде лишения свободы или меры, связанные с лишением свободы, в целях их исполнения в Европейском Союзе (Офиц. вестник ЕС L 327), либо Рамочного решения Совета Европейского Союза 2008/947/ПВД от 27 ноября 2008 года о применении принципа взаимного признания к судебным решениям и решениям об испытательном сроке в целях контроля за соблюдением условий испытательного срока и альтернативных наказаний (Офиц. вестник ЕС L 337).
Настоящий закон применяется в том случае, если гарантия возврата, предусмотренная статьей 6, частью первой, Закона о выдаче (Overleveringswet), была предоставлена до вступления настоящего закона в силу, однако возврат осуществляется после вступления настоящего закона в силу.
Deze wet treedt in de relatie met de lidstaten van de Europese Unie in de plaats van de Wet overdracht tenuitvoerlegging strafvonnissen.
Het eerste lid is niet van toepassing in relatie tot een andere lidstaat van de Europese Unie voor zover en voor zolang die lidstaat niet de maatregelen heeft getroffen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan het kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafvonnissen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie (PbEU L 327) of het kaderbesluit 2008/947/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning op vonnissen en proeftijdbeslissingen met het oog op het toezicht op proeftijdvoorwaarden en alternatieve straffen (PbEU L 337).
Deze wet is van toepassing indien de garantie van teruglevering, bedoeld in artikel 6, eerste lid, van de Overleveringswet, voor de inwerkingtreding van deze wet is gegeven, maar de teruglevering plaatsvindt na de inwerkingtreding van deze wet.