Статья 2:5
действуетМеры, связанные с лишением свободы · Признание и исполнение иностранных судебных решений в Нидерландах · § Условия признания
Согласие осужденного на пересылку судебного решения не требуется, если:
осужденный является гражданином Нидерландов и имеет в Нидерландах постоянное место жительства или местопребывания;
осужденное лицо после освобождения из мест лишения свободы может быть выслано в Нидерланды вследствие принятого с этой целью решения в государстве-члене, вынесшем постановление;
осужденный бежал в Нидерланды или вернулся в них в связи с уголовным преследованием, возбужденным против него в выдавшем государстве-члене, либо после вынесения приговора в этом государстве.
De instemming van de veroordeelde met de toezending van de rechterlijke uitspraak is niet vereist indien:
de veroordeelde Nederlander is en in Nederland zijn vaste woon- of verblijfplaats heeft;
de veroordeelde na invrijheidstelling naar Nederland kan worden uitgezet als gevolg van een daartoe strekkende beslissing in de uitvaardigende lidstaat;
de veroordeelde naar Nederland is gevlucht of teruggekeerd naar aanleiding van de tegen hem in de uitvaardigende lidstaat ingestelde strafvervolging of na de veroordeling in die staat.