Статья 411
действуетПреступления в сфере судоходства и авиации
Лицо, которое без необходимости выполняет на нидерландском судне обязанности капитана, штурмана или механика, зная, что в силу предписания закона оно не обладает на то надлежащими полномочиями, наказывается тюремным заключением на срок не более шести месяцев или денежным штрафом третьей категории.
Hij die buiten noodzaak op een Nederlands vaartuig optreedt als schipper, stuurman of machinist, wetende dat hij ingevolge wettelijk voorschrift daartoe onbevoegd is, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de derde categorie.