Статья 300
действуетMishandeling = Жестокое обращение
Причинение телесных повреждений наказывается лишением свободы на срок не более трех лет или денежным штрафом четвертой категории.
Если деяние повлекло за собой тяжкие телесные повреждения, виновный наказывается тюремным заключением на срок не более четырех лет или денежным штрафом четвертой категории.
Если деяние повлекло за собой смерть, виновный наказывается лишением свободы на срок не более шести лет или денежным штрафом четвертой категории.
К истязанию приравнивается умышленное причинение вреда здоровью.
Покушение на данное преступление не является наказуемым.
Mishandeling wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft, wordt de schuldige gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit de dood ten gevolge heeft, wordt hij gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vierde categorie.
Met mishandeling wordt gelijkgesteld opzettelijke benadeling van de gezondheid.
Poging tot dit misdrijf is niet strafbaar.