Article 300
in forceAssault
Assault shall be punished by a term of imprisonment not exceeding three years or a fine of the fourth category.
If the act results in grievous bodily harm, the offender shall be punished with a term of imprisonment not exceeding four years or a fine of the fourth category.
If the act results in death, he shall be punished with a term of imprisonment not exceeding six years or a fine of the fourth category.
Intentional impairment of health shall be equated with maltreatment.
Attempt to commit this offence is not punishable.
Mishandeling wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft, wordt de schuldige gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit de dood ten gevolge heeft, wordt hij gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vierde categorie.
Met mishandeling wordt gelijkgesteld opzettelijke benadeling van de gezondheid.
Poging tot dit misdrijf is niet strafbaar.