Title VI
in forceSamenloop van strafbare feiten
If an act falls under more than one penal provision, only one of those provisions shall be applied; in the event of a difference, the one providing…
Where several facts, although each in itself constituting a crime or an offence, are so connected that they must be considered as one continuous act…
In the event of a concurrence of facts that must be considered as independent acts and which constitute more than one criminal offence for which…
In the event of a concurrence of facts that must be considered as separate acts and which constitute more than one criminal offence for which…
In the event of a sentence to life imprisonment, no other penalties may be imposed in addition thereto than deprivation of certain rights, forfeiture…
In the cases referred to in Articles 57 and 58, the following provisions shall apply with regard to additional penalties:
In the event of concurrence in the manner referred to in Articles 57 and 58, it applies to the measure mentioned in Article 36f that the substitute…
The relative severity of disparate principal penalties shall be determined by the order of Article 9.
In the event of concurrence in the manner referred to in Articles 57 and 58, whether of petty offences with indictable offences, or of petty offences…
If a person, after a penalty has been imposed upon him, is found guilty of a crime or an offence committed prior to the imposition of that penalty…
Any person who is in a manifest state of drunkenness on the public highway shall be punished by detention for a term not exceeding twelve days or a…