Статья 275
действуетПреступления против личной свободы
Лицо, которое нанимается на службу или несет службу в качестве шкипера на судне, зная, что оно предназначено для ведения работорговли, или использующее его для этой цели, наказывается лишением свободы на срок не более двенадцати лет или денежным штрафом пятой категории.
Если перевозка влечет за собой смерть одного или нескольких рабов, шкипер наказывается лишением свободы на срок не более пятнадцати лет или денежным штрафом пятой категории.
Hij die als schipper dienst neemt of dienst doet op een vaartuig, wetende dat het tot het drijven van slavenhandel bestemd is, of het daartoe gebruikende, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Indien het vervoer de dood van een of meer slaven ten gevolge heeft, wordt de schipper gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vijftien jaren of geldboete van de vijfde categorie.