Статья 218
действуетПодделка печатей и знаков
Лишением свободы на срок не более трех лет или денежным штрафом пятой категории наказывается:
лицо, которое на предметы, подлежащие метрологической оценке соответствия, наносит поддельные метрологические знаки или подделывает подлинные, с целью использования этих предметов или побуждения других лиц к их использованию так, как если бы нанесенные на них знаки были подлинными и нефальсифицированными;
лицо, которое с аналогичным умыслом наносит на указанные предметы знаки путем противоправного использования подлинных штампов.
Met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft:
hij die op aan een metrologische overeenstemmingsbeoordeling onderworpen voorwerpen valse metrologische merken plaatst of echte vervalst, met het oogmerk om die voorwerpen te gebruiken of door anderen te doen gebruiken alsof de daarop geplaatste merken echt en onvervalst waren;
hij die, met gelijk oogmerk, op de bedoelde voorwerpen merken plaatst door wederrechtelijk gebruik te maken van echte stempels.