Законодательство Нидерландов

Статья 214bis

действует

Подделка монет, а также монетных и банкнотных знаков

Уголовный кодекс (Sr) · Книга 2 Преступления · Титул X · Редакция действует с 2001-05-23

Оригинал

При вынесении обвинительного приговора за одно из преступлений, описанных в настоящем разделе:

1°.

фальшивые или поддельные денежные знаки;

2°.

фальшивые или поддельные монеты или банкноты;

3°.

вещества, предметы или данные, которые по своей природе предназначены для имитации или подделки монет, либо монет или банкнот;

поскольку ими было совершено преступление или они являлись его предметом, подлежат конфискации, независимо от того, кому принадлежат данные предметы.

Bij veroordeling wegens een der in deze titel omschreven misdrijven worden:

1°.

de valse of vervalste muntspeciën;

2°.

de valse of vervalste munt- of bankbiljetten;

3°.

de stoffen, voorwerpen of gegevens, uit hun aard bestemd tot het namaken of vervalsen van muntspeciën of van munt- of bankbiljetten;

voor zover daarmede het misdrijf is gepleegd of zij het voorwerp daarvan hebben uitgemaakt, verbeurd verklaard, ongeacht aan wie de voorwerpen toebehoren.